Klaagliederen 3:45

SV[Samech.] Gij hebt ons [tot] een uitvaagsel en wegwerpsel gesteld, in het midden der volken.
WLCסְחִ֧י וּמָאֹ֛וס תְּשִׂימֵ֖נוּ בְּקֶ֥רֶב הָעַמִּֽים׃ ס
Trans.səḥî ûmā’wōs təśîmēnû bəqereḇ hā‘ammîm:

Algemeen

Zie ook: Samech


Aantekeningen

[Samech.] Gij hebt ons [tot] een uitvaagsel en wegwerpsel gesteld, in het midden der volken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

סְחִ֧י

Gij hebt ons een uitvaagsel

וּ

-

מָא֛וֹס

en wegwerpsel

תְּשִׂימֵ֖נוּ

gesteld

בְּ

-

קֶ֥רֶב

in het midden

הָ

-

עַמִּֽים

der volken


[Samech.] Gij hebt ons [tot] een uitvaagsel en wegwerpsel gesteld, in het midden der volken.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!